681818171876702

A tecnologia garante para breve o fim de uma das maiores epopeias no esforço de evangelização mundial.



Um marco importante na história humana está para ser atingido em 2025 e, com este, chegamos ao fim de uma epopeia de quase dois mil anos vivida por cristãos de todo o mundo determinados a levar a Palavra de Deus a todos os povos. A tecnologia já garante para breve o fim de uma tarefa que irá impulsionar a Grande Comissão de uma forma impar na história da cristandade, para alguns, um marco maior do que a invenção da prensa por Gutemberg, que introduziu a forma moderna de impressão de livros e que possibilitou a divulgação e cópia rápida da Bíblia:

Segundo tradutores protestantes, em 2025 a Bíblia, ou pelo menos parte dela, estará disponível em cada uma das 6.909 línguas faladas no mundo todo.

“Há 20 séculos estamos traduzindo a Bíblia e este período no qual estamos é o mais Produtivo”, disse Morrison Paul Edwards, que dirige a Wycliffe Bible Translators. Os computadores portáteis e satélites têm o crédito para acelerar as traduções de cerca 125 anos.

Anteriormente, uma família missionária Wycliffe ou a equipe passaria décadas aprendendo e transcrevendo um idioma em um canto remoto da Terra.

Os missionários Wycliffe têm o credo “uma equipe, uma linguagem, uma vida. Nesse ritmo a meta seria concluir as traduções em 2150”, disse Edwards.


Leia mais em:

Postar um comentário

  1. Bem que a Bíblia diz que antes de Jersus voltar o Evangelho seria conhecido em todo o mundo, para testemunho em todas as nações. é, a coisa tá mais perto do que pensávamos...

    ResponderExcluir
  2. Depois que inventaram o Google idiomas ficou fácil!

    ResponderExcluir
  3. Jesus não vem quando o evangelho for pregado no mundo todo, ele vem antes!
    É impossível a pregação do evangelho no mundo todo, mesmo com Internet, google, TV digital... e tudo mais, é impossível.

    Pense: pessoas nascem e morrem a toda hora, umas tem a oportunidade de ouvir a palavra de salvação e outras não - nem por isso estão isentas de condenação ou salvação - todos indesculpaveis (Rm 1. Ver nota rodapé). Existem até ministérios voltados somente para esse assunto, o que é um erro, pessoas que acreditam fortemente que Jesus só virá quando o evangelho for pregado no mundo, fazem um esforço contínuo e tentam de todas as formas traduzir bíblias, enviar missionários.... tudo em vão!
    Não sou nenhum doutor em Bíblia.... mas vamos aos textos.

    O que discípulos perguntaram para Jesus?

    Duas coisas:

    Primeira pergunta
    1 - Quais os sinais que antecederiam a volta de Jesus (Mt 24)
    - Surgimento de falsos profetas que enganariam a muitos;
    - Surgimento de falsos Cristos;
    - Guerras e rumores;
    - Fomes;
    - Pestes
    - Terremotos em vários lugares...

    "Mas todas estas coisas são o princípio de dores."

    TUDO ISSO ESTÁ ACONTECENDO, OU SEJA, A VOLTA ESTÁ PRÓXIMA.


    Segunda pergunta
    2 - Sinais do fim do Mundo (Mt 24.14)
    Repare uma pausa no final do versículo 13 (fim da primeira resposta) e o início da segunda resposta no verso 14.

    "E este - evangelho do reino - será pregado em todo o mundo"

    Aqui ele fala do Evangelho do Reino (Milênio), ai sim o evangelho vai ser pregado no mundo todo para testemunho das nações.

    O que tornará isso possível:

    - A igreja estará glorificada com Cristo;
    - Jesus será o Rei;
    - Teremos a presença de anjos pregando a palavra (Ap 14.6);
    - Satanás estará preso, ou seja, o entendimento das pessoas não estará sob seu domínio (2 Coríntios 4.4), ou seja, as pessoas que alegam que pecam por causa da influência satânica, o que é apenas uma desculpa, pois o pecado se origina do próprio homem (precisa referências?) não terão nem essa desculpa. No Milênio as pessoas continuarão nascendo, são mil anos... novos pecadores nascerão e precisaram se converter a Cristo.
    A tarefa de anunciar o evangelho do reino será dos anjos. Somente seres sobre naturais seriam capazes de anunciar em todo o mundo o evangelho.

    "Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e amarrou-o por mil anos." (Ap 20.2)
    "E vi outro anjo voar pelo meio do céu, e tinha o evangelho eterno, para o proclamar aos que habitam sobre a terra, e a toda a nação, e tribo, e língua, e povo." Ap 14.6

    Nota: Quem morreu sem ouvir a palavra de Deus passará pelo Grande Trono Branco, uns para condenação e outro para salvação, inclusive os que morreram sem ouvir o evangelho. (Daniel 12.2)

    Nei Neves
    http://www.neineves.tumblr.com

    ResponderExcluir
  4. E mesmo cm a bíblia em milhares de idiomas as pessoas continuam obscurecidas no entendimento.

    Ou o problemas esta nas traduções ou quem sabe nos pregadores?

    há de se refletir

    ResponderExcluir

ATENÇÃO: Comente usando a sua conta Google ou use a outra aba e comente com o perfil do Facebook

emo-but-icon
:noprob:
:smile:
:shy:
:trope:
:sneered:
:happy:
:escort:
:rapt:
:love:
:heart:
:angry:
:hate:
:sad:
:sigh:
:disappointed:
:cry:
:fear:
:surprise:
:unbelieve:
:shit:
:like:
:dislike:
:clap:
:cuff:
:fist:
:ok:
:file:
:link:
:place:
:contact:

Página inicial item